DOMINIQUE BRADBURY

Comunicado de prensa

OMA galería presenta Cuidado Personal, la nueva exposición de la artista Dominique Bradbury, en esta oportunidad en una inédita colaboración con la arquitecta Agustina Jarpa. Continuando con las temáticas presentadas por Bradbury en su reciente exposición Instrucciones (enero 2024, TIM Arte Contemporáneo), el concepto de belleza, hábitos de consumo y rituales de cuidado en torno a nuestro bienestar físico son los protagonistas que articulan este diálogo interdisciplinario. Por medio de pinturas, impresiones digitales y objetos, esta exposición busca traducir experiencias de nuestra sociedad contemporánea bajo una visión fragmentaria y metonímica.

Luego de varios meses desarrollando ideas en conjunto, Bradbury y Jarpa tienen esta primera oportunidad de mostrar los resultados de su proyecto colaborativo, en donde las investigaciones pictóricas de Dominique se abren a nuevos contextos, lecturas y soportes frente a las interpretaciones objetuales de Jarpa.

La propuesta de ambas creadoras cobra especial relevancia dentro de la nueva locación de OMA Galería en MUT, conjunto de edificios donde coexisten de locales comerciales, oficinas y áreas verdes en altura, entre otros.

En este entorno híbrido, Cuidado Personal propone que obra y contexto se conjuguen orgánicamente para dibujar los alcances conceptuales de los elementos expuestos, generando una nueva trama de significantes tanto del lugar que las contiene como de las obras mismas. Así, la muestra juega tanto con los límites entre una galería de arte y una tienda, como con la definición de un objeto útil, uno decorativo y una pieza de arte.

 
Registro por Felipe Ugalde

Press release

OMA galería presents Cuidado Personal, the new exhibition by the artist Dominique Bradbury, this time in an unprecedented collaboration with the architect Agustina Jarpa. Continuing with the themes presented by Bradbury in her recent exhibition Instrucciones (January 2024, TIM Arte Contemporaneo), the concept of beauty, consumer habits and rituals of care for our physical well-being are the protagonists that articulate this interdisciplinary dialogue. Through paintings, digital prints and objects, this exhibition seeks to translate experiences of our contemporary society under a fragmentary and metonymic vision.

After several months of developing ideas together, Bradbury and Jarpa have this first opportunity to show the results of their collaborative project, where Dominique's pictorial investigations open up to new contexts, meanings and materials against Jarpa's sculptural interpretations.

The proposal of both creators takes on special relevance within the new location of OMA Galería in MUT (Mercado Urbano Tobalaba), a group of new buildings where commercial premises, sustainable design, offices and high-rise green areas, among others, coexist.

In the midst of this hybrid environment, Cuidado Personal proposes that artworks and context combine organically to draw out the conceptual scope of the elements on display, generating a new web of signifiers both of the place that contains them and of the works themselves. In this way, the show plays with the limits between an art gallery and a shop, as well as with the definition of the "useful", the "decorative" and the "artistic".


Images by Felipe Ugalde